charge disproportionnée en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

La loi ne définit pas ce qu ' est un aménagement raisonnable ni une charge disproportionnée.
该法未就合理调整和何为过重负担作出定义。

Cette obligation ne s ' applique pas si elle impose une charge disproportionnée à l ' employeur.
如果残疾人就业对雇主构成不当负担，这一义务不适用。

Cependant, cette obligation ne s ' applique pas si elle impose une charge disproportionnée à l ' employeur.
然而，如果因此会给雇主造成特别沉重的负担，则不适用调整义务。

La charge disproportionnée des soins que dispensent les femmes réduit leurs perspectives sur les plans éducatif et économique.
妇女还承担了过多的照料责任，这损害了她们接受教育和从事经济活动的机会。

Le droit à un accompagnement dans l ' exercice de la capacité juridique ne doit pas être limité au motif qu ' il imposerait une charge disproportionnée ou indue.
不得以存在过度或不当负担为由限制在法律能力方面获得协助的权利。